{"id":40293,"date":"2023-12-05T16:41:43","date_gmt":"2023-12-05T16:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/"},"modified":"2025-01-27T13:59:55","modified_gmt":"2025-01-27T13:59:55","slug":"alba-rodenas-borras","status":"publish","type":"abogado","link":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/abogado\/alba-rodenas-borras\/","title":{"rendered":"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s"},"content":{"rendered":"<p>Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s has extensive experience in the field of private international law, particularly in advising national and multinational companies, as well as German and English-speaking individuals.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>She specialises in real estate law, contract law, family and business succession law always with an international element.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Her clients include companies from various economic sectors, such as real estate, logistics and transport, industry and technology.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>She combines her professional activity with academic lecturing and active participation in international and legal organisations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Currently member of the International Relations Committee of the Barcelona Bar Association.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s has extensive experience in the field of private international law, particularly in advising national and multinational companies, as well as German and English-speaking individuals. &nbsp; She specialises in real estate law, contract law, family and business succession law always with an international element. &nbsp; Her clients include companies from various economic sectors, such [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tipos_de_abogado":[1754,1759],"especialidades_de_los_abogados":[1781,1777,1784,1773,1787,1771,1783],"idiomas_del_los_abogados":[1826,1830,1822,1824,1829],"asociaciones_de_los_abogados":[1839],"class_list":["post-40293","abogado","type-abogado","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tipos_de_abogado-director-en","tipos_de_abogado-abogado-senior-en","especialidades_de_los_abogados-empresa-familiar-en","especialidades_de_los_abogados-mercantil-en","especialidades_de_los_abogados-german-desk-en","especialidades_de_los_abogados-fusiones-y-adquisiciones-en","especialidades_de_los_abogados-private-client-wealth-management-en","especialidades_de_los_abogados-derecho-internacional-privado-en","especialidades_de_los_abogados-inmobiliario-en","idiomas_del_los_abogados-ca-en","idiomas_del_los_abogados-de-en","idiomas_del_los_abogados-en-en","idiomas_del_los_abogados-es-en","idiomas_del_los_abogados-fr-en","asociaciones_de_los_abogados-bestlawyers-png-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s - Augusta Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s - Augusta Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s has extensive experience in the field of private international law, particularly in advising national and multinational companies, as well as German and English-speaking individuals. &nbsp; She specialises in real estate law, contract law, family and business succession law always with an international element. &nbsp; Her clients include companies from various economic sectors, such [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Augusta Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T13:59:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/augustaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"431\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ProfilePage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/\",\"name\":\"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s - Augusta Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png\",\"datePublished\":\"2023-12-05T16:41:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T13:59:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png\",\"width\":431,\"height\":534},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/\",\"name\":\"Augusta Abogados\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/#organization\",\"name\":\"Augusta Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGO-AUGUSTA.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGO-AUGUSTA.svg\",\"caption\":\"Augusta Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/augustaabogados.com\\\/abogado\\\/alba-rodenas-borras\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s - Augusta Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s - Augusta Abogados","og_description":"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s has extensive experience in the field of private international law, particularly in advising national and multinational companies, as well as German and English-speaking individuals. &nbsp; She specialises in real estate law, contract law, family and business succession law always with an international element. &nbsp; Her clients include companies from various economic sectors, such [&hellip;]","og_url":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/","og_site_name":"Augusta Abogados","article_modified_time":"2025-01-27T13:59:55+00:00","og_image":[{"width":431,"height":534,"url":"https:\/\/augustaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ProfilePage"],"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/","url":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/","name":"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s - Augusta Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/augustaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png","datePublished":"2023-12-05T16:41:43+00:00","dateModified":"2025-01-27T13:59:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/#primaryimage","url":"https:\/\/augustaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png","contentUrl":"https:\/\/augustaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alba-Rodenas-CV_WEB-4.png","width":431,"height":534},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alba R\u00f3denas-Borr\u00e0s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/#website","url":"https:\/\/augustaabogados.com\/","name":"Augusta Abogados","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/augustaabogados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/#organization","name":"Augusta Abogados","url":"https:\/\/augustaabogados.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/augustaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGO-AUGUSTA.svg","contentUrl":"https:\/\/augustaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGO-AUGUSTA.svg","caption":"Augusta Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/augustaabogados.com\/abogado\/alba-rodenas-borras\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/abogado\/40293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/abogado"}],"about":[{"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/abogado"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos_de_abogado","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos_de_abogado?post=40293"},{"taxonomy":"especialidades_de_los_abogados","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/especialidades_de_los_abogados?post=40293"},{"taxonomy":"idiomas_del_los_abogados","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idiomas_del_los_abogados?post=40293"},{"taxonomy":"asociaciones_de_los_abogados","embeddable":true,"href":"https:\/\/augustaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/asociaciones_de_los_abogados?post=40293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}